Вселенная, веселися: автентичні колядки Закарпаття

На Закарпатті збереглося багато колядок, які трохи різняться між собою в залежності від місцевості, де їх виконують. Однак, окремі автентичні колядки знаходимо у церковних збірках та молитовниках. Пропонуємо вам ознайомитися з однією з найдавніших колядок Срібної землі. Текст міститься у молитвенику «Малий Хлеб Душі», виданому на початку ХХ століття у видавництві Маврикія Лейвая, в Ужгороді. Вселенная, веселися, Бог у Діви десь родився 2 рази: Во вертепі со бидляти                 Которому ся кланяти,                 Царіє проходять Ливан, миро, злато, дари Где принесли тріє царі, 2 рази: Новородженному Цареві,              Вселенної Господареві              Оддають умильно. Пастиріє прибігають, З сопілками поклін дають, 2 рази: Познавши Бога рожденна               Із Марії воплощенна               Чистия Дівиці. Пастирям уподібнімся Родженному поклонімся 2 рази: Щоб ізволив мир нам дати               Скорби в радость преміняти               Вірующим в Него   Нагадаємо, Владика Феодор митрополит Ужгородський та Мукачівський вітає закарпатців з Різдвом Христовим! (ВІДЕО) Читайте також:Святий вечір: 12 страв, які закарпатці готують лише один раз на рік