<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <image>
            <url>https://pershij.com.ua/images/small-logo.svg</url>
            <title>Перший.com.ua - Новини Закарпатської області та України</title>
            <link>https://pershij.com.ua</link>
        </image>
        <title>Перший.com.ua</title>
        <link>https://pershij.com.ua</link>
        <description>Перший.com.ua- Новини Закарпатської області та України</description>
        <item>
            <title><![CDATA[Лохину вперше збирають комбайном: у Великі Лучки привезли польську спецтехніку]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/lohinu-vpershe-zbirayut-kombajnom-u-veliki-luchki-privezli-polsku-spectehniku/</link>
            <description><![CDATA[У селі Великі Лучки розпочався механізований збір лохини за допомогою спеціалізованого ягодозбирального комбайну Karen від польського виробника Weremczuk]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786396034925.jpg" length="41028" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 14:54:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У селі Великі Лучки розпочався механізований збір лохини за допомогою спеціалізованого ягодозбирального комбайну Karen від польського виробника Weremczuk.Це перший місцевий досвід механізованого збору технічної ягоди на промислових плантаціях регіону.Спеціалізований комбайн дозволяє істотно пришвидшити процес та збирати ягоду для подальшої переробки з мінімальними втратами.Механізація є вимушеним та ефективним кроком під час війни. Через мобілізацію та виїзд громадян аграрний сектор відчуває брак робочих рук, тому залучення сучасної техніки дає змогу врятувати та вчасно зібрати вирощений урожай.Зазначимо, що перед Закарпаттям роботу цього комбайна вже успішно випробували аграрії на Волині та у Дніпропетровській області за кілька десятків кілометрів від лінії фронту.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">lohinu-vpershe-zbirayut-kombajnom-u-veliki-luchki-privezli-polsku-spectehniku</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[56-річний чоловік ножем поранив односельця в живіт: на Хустщині його затримала поліція]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/56-richnij-cholovik-nozhem-poraniv-odnoselcya-v-zhivit-na-hustshini-jogo-zatrimala-policiya/</link>
            <description><![CDATA[9 серпня вночі до поліції надійшло повідомлення від медиків про госпіталізацію 36-річного мешканця села Крива Хустського району з проникаючим пораненням]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260811_140404_081.jpg" length="133424" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 14:09:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[9 серпня вночі до поліції надійшло повідомлення від медиків про госпіталізацію 36-річного мешканця села Крива Хустського району з проникаючим пораненням.Для з’ясування обставин травмування чоловіка виїхала слідчо-оперативна група Хустського районного управління поліції. Поліцейські провели першочергові слідчі дії та встановили, що чоловік отримав поранення неподалік місцевого кафе напередодні увечері. Тоді між потерпілим та його 56-річним односельцем виник конфлікт, під час якого останній вдарив 36-річного чоловіка ножем у живіт і втік у невідомому напрямку.На пошуки зловмисника поліцейські одразу орієнтували особовий склад. У результаті проведених заходів співробітники поліції спільно з оперативниками Управління карного розшуку ГУНП в Закарпатській області встановили місце перебування чоловіка.Його розшукали, затримали у порядку статті 208 КПК України та помістили до ізолятора тимчасового тримання.Слідчі поліції Хуста повідомили затриманому про підозру за ч. 1 ст. 121 Кримінального кодексу України — умисне тяжке тілесне ушкодження. У справі триває досудове розслідування.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">56-richnij-cholovik-nozhem-poraniv-odnoselcya-v-zhivit-na-hustshini-jogo-zatrimala-policiya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Міжнародний рейс «Україна — Італія»: перевізника на Закарпатті оштрафують на 34 тисячі гривень]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/mizhnarodnij-rejs-ukrayina-italiya-pereviznika-na-zakarpatti-oshtrafuyut-na-34-tisyachi-griven/</link>
            <description><![CDATA[На Закарпатті перевізника оштрафують на 34 тисячі гривень за порушення під час міжнародного рейсу]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260811_105703_677.jpg" length="49431" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 10:58:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На Закарпатті перевізника оштрафують на 34 тисячі гривень за порушення під час міжнародного рейсу.Під час рейдової перевірки на трасі М-06 інспектори зупинили автобус SETRA, який виконував міжнародний рейс за маршрутом «Україна — Італія».Під час перевірки документів виявили відсутність паперової роздруківки з даними тахографа щодо режиму праці та відпочинку водіїв.На перевізника склали відповідний акт. За порушення передбачений штраф у розмірі 34 тисячі гривень.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">mizhnarodnij-rejs-ukrayina-italiya-pereviznika-na-zakarpatti-oshtrafuyut-na-34-tisyachi-griven</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[57 дерев незаконно вирубали у Свидовці: на Закарпатті ДП «Ліси України» має сплатити 4,5 млн грн збитків]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/57-derev-nezakonno-virubali-u-svidovci-na-zakarpatti-dp-lisi-ukrayini-maye-splatiti-45-mln-grn-zbitkiv/</link>
            <description><![CDATA[Прокурори Спеціалізованої екологічної прокуратури Закарпатської обласної прокуратури через суд домоглися відшкодування понад 4,5 млн грн збитків, завданих довкіллю незаконною вирубкою дерев на території Свидовецького лісництва]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786429071042.jpg" length="237108" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 09:55:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Прокурори Спеціалізованої екологічної прокуратури Закарпатської обласної прокуратури через суд домоглися відшкодування понад 4,5 млн грн збитків, завданих довкіллю незаконною вирубкою дерев на території Свидовецького лісництва.У межах кримінального провадження встановлено, що у 2022–2023 роках у лісництві, зокрема в межах природно-заповідної території, незаконно вирубали 57 дерев. Внаслідок цього довкіллю завдано шкоди на 4,5 млн грн.Прокуратура звернулася до Господарського суду із позовом до державного підприємства «Ліси України» та просила відшкодувати збитки на користь держави в особі Ясінянської селищної ради.Господарський суд повністю задовольнив позов прокуратури та постановив стягнути з ДП «Ліси України» понад 4,5 млн грн шкоди, заподіяної довкіллю внаслідок незаконної вирубки лісу.Наразі очікується набрання рішення законної сили.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">57-derev-nezakonno-virubali-u-svidovci-na-zakarpatti-dp-lisi-ukrayini-maye-splatiti-45-mln-grn-zbitkiv</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[До +34°, хмарно , без опадів: якою буде погода на Закарпатті 11 серпня]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/do-34-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-11-serpnya/</link>
            <description><![CDATA[11 серпня на Закарпатті очікується мінлива хмарність, без істотних опадів]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/20260613_232734(8).jpg" length="217097" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 09:17:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[11 серпня на Закарпатті очікується мінлива хмарність, без істотних опадів. Вранці в горах подекуди можливий слабкий туман. Про це повідомляють на сайті Закарпатського обласного центру з гідрометеорології.Температура повітря вночі становитиме 13–18° тепла, вдень — 29–34°. У гірських районах вночі місцями до +10°, вдень — 21–26°. В Ужгороді вночі прогнозують 16–18° тепла, вдень — 31–33°. Вітер північний, 5–10 м/с. На автошляхах без істотних опадів, видимість добра, у слабкому тумані — 500–1000 метрів.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">do-34-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-11-serpnya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Сусіди розбудили господарів серед ночі: на Берегівщині пожежа охопила дах будинку]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/susidi-rozbudili-gospodariv-sered-nochi-na-beregivshini-pozhezha-ohopila-dah-budinku/</link>
            <description><![CDATA[У селі Квасово Берегівського району вночі сталася пожежа в літній кухні, прибудованій до житлового будинку]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260810_224119_295.jpg" length="91786" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 23:04:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У селі Квасово Берегівського району вночі сталася пожежа в літній кухні, прибудованій до житлового будинку. Загоряння виникло близько 03:08 на вулиці Церковній.Сусіди помітили вогонь, розбудили мешканців будинку та викликали рятувальників. На момент прибуття пожежників полум’я вже поширилося на дах оселі.Вогнеборці з Берегова та Вилка ліквідували пожежу на площі 110 кв. м приблизно за дві години. Вогонь знищив покрівлю та перекриття будівель і пошкодив майно, однак рятувальникам вдалося не допустити повного знищення будинку.Причину займання та розмір збитків встановлюють.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">susidi-rozbudili-gospodariv-sered-nochi-na-beregivshini-pozhezha-ohopila-dah-budinku</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[470 пар кросівок PUMA на мільйон: на кордоні з Угорщиною їх виявили серед «гуманітарки»]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/470-par-krosivok-puma-na-miljon-na-kordoni-z-ugorshinoyu-yih-viyavili-sered-gumanitarki/</link>
            <description><![CDATA[На кордоні з Угорщиною митники виявили серед гуманітарної допомоги чималу партію кросівок на мільйон гривень]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786380502910.jpg" length="230445" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 20:30:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На кордоні з Угорщиною митники виявили серед гуманітарної допомоги чималу партію кросівок на мільйон гривень. 51-річна керівниця благодійного фонду під виглядом гуманітарного вантажу намагалася завезти на митну територію України комерційний товар в обхід декларування.Це з’ясувалося під час перевірки вантажівки з гуманітарною допомогою, яка оформлювалася  на митному посту «Тиса», що на українсько-угорському кордоні. За документами в напівпричепі переміщувалися лікарняні ліжка, меблі, засоби гігієни та спортивний одяг. Відправником гуманітарного вантажу виступала німецька фірма, а одержувачем – благодійний фонд в м.Одеса.Та коли митники провели повне вивантаження гуманітарної допомоги, то виявили, що серед товару «спортивний одяг» по факту знаходилась чималенька партія іншого товару, не заявленого у документах. З коробок митники дістали 470 пар чоловічого, жіночого та дитячого спортивного взуття торгової марки «PUMA» іноземного виробництва.Оскільки керівниця благодійного фонду не надала митникам достовірні відомості про товари, які підлягають обов’язковому декларуванню, відносно неї складено протокол про порушення митних правил за статтею 472 МКУ.За попередньою оцінкою в інтернет-мережі, загальна вартість усієї партії новеньких кросівок становить майже 1 млн грн. Наразі предмети правопорушення вилучено до рішення суду.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">470-par-krosivok-puma-na-miljon-na-kordoni-z-ugorshinoyu-yih-viyavili-sered-gumanitarki</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Психологічна підтримка, спортивні активності та спілкування: у Мукачеві організували літній пікнік для ветеранів (ВІДЕО)]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/psihologichna-pidtrimka-sportivni-aktivnosti-ta-spilkuvannya-u-mukachevi-organizuvali-litnij-piknik-dlya-veteraniv-video/</link>
            <description><![CDATA[Провести час разом із родиною, відпочити та поспілкуватися з тими, хто має схожий досвід]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/received_1520210989855060.jpeg" length="248106" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 19:53:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Провести час разом із родиною, відпочити та поспілкуватися з тими, хто має схожий досвід. У Мукачеві для ветеранів та членів їхніх родин влаштували літній пікнік. Тут облаштували простір для неформального спілкування, активного відпочинку та дозвілля для дорослих і дітей. Про те, хто організатор та що очікується, розповідає керівник Управління з питань ветеранськї політики Мукачівської міської ради.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">psihologichna-pidtrimka-sportivni-aktivnosti-ta-spilkuvannya-u-mukachevi-organizuvali-litnij-piknik-dlya-veteraniv-video</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[У Мукачеві відкрили третій екоострівець для сортування відходів (ВІДЕО)]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/u-mukachevi-vidkrili-tretij-ekoostrivec-dlya-sortuvannya-vidhodiv-video/</link>
            <description><![CDATA[Папір, пластик, метал, скло та використані батарейки - усе це мешканці мікрорайону Підгоряни  тепер можуть здати на переробку]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/received_2734678006903323.jpeg" length="145526" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 19:28:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Папір, пластик, метал, скло та використані батарейки - усе це мешканці мікрорайону Підгоряни  тепер можуть здати на переробку. Адже саме тут відкрили новий екологічний острівець. Це вже третя така локація у місті.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">u-mukachevi-vidkrili-tretij-ekoostrivec-dlya-sortuvannya-vidhodiv-video</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[За незаконну рубку в Ужанському парку стягнули 2,6 млн грн]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/za-nezakonnu-rubku-v-uzhanskomu-parku-styagnuli-26-mln-grn/</link>
            <description><![CDATA[Прокурори Спеціалізованої екологічної прокуратури Закарпатської обласної прокуратури підтвердили в апеляції законність рішення суду про стягнення 2,6 млн грн шкоди, завданої незаконною вирубкою дерев]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786368974227.jpg" length="135623" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 16:42:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Прокурори Спеціалізованої екологічної прокуратури Закарпатської обласної прокуратури підтвердили в апеляції законність рішення суду про стягнення 2,6 млн грн шкоди, завданої незаконною вирубкою дерев.За матеріалами кримінального провадження, у червні 2023 року під час перевірки Ужоцького відділення Ужанського національного природного парку виявлено 28 незаконно зрубаних дерев.Ужгородська окружна прокуратура звернулася до Господарського суду Закарпатської області задля відшкодування шкоди у розмірі понад 2,6 млн грн. Суд позов задовольнив.Відповідач оскаржив це рішення в апеляційному порядку. Однак Західний апеляційний господарський суд, переглянувши справу, залишив рішення суду першої інстанції без змін. Рішення набрало законної сили.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">za-nezakonnu-rubku-v-uzhanskomu-parku-styagnuli-26-mln-grn</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[6 тисяч євро за переправлення через Тису: на Закарпатті затримали 30-річну переправницю]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/6-tisyach-yevro-za-perepravlennya-cherez-tisu-na-zakarpatti-zatrimali-30-richnu-perepravnicyu/</link>
            <description><![CDATA[У рамках відкритого кримінального провадження за матеріалами оперативників Мукачівського прикордонного загону, правоохоронці припинили спробу переправлення через українсько-румунський кордон 26-річного киянина]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786364347570.jpg" length="351236" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 15:22:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У рамках відкритого кримінального провадження за матеріалами оперативників Мукачівського прикордонного загону, правоохоронці припинили спробу переправлення через українсько-румунський кордон 26-річного киянина.До організації незаконного трансферу причетна  30-річна жителька Закарпаття. Свої послуги зловмисниця оцінила у 6 тисяч євро. Перетинати кордон киянин мав річковою ділянкою - по річці Тиса.Під час передачі обумовленої суми в місті Виноградів правоохоронці затримали переправницю.Їй оголошено про підозру за ч.3 ст. 332 ККУ (Незаконне переправлення осіб через державний кордон України). У разі доведення вини підозрюваної у суді, їй загрожує покарання у вигляді позбавленням волі до дев’яти років.Слідство триває. Коло осіб, причетних до протиправної діяльності встановлюється.Заходи з викриття  протиправної діяльності проводили співробітники головного оперативно-розшукового відділу 27 прикордонного загону спільно зі слідчими Берегівського РВП ГУНП та співробітниками УСР ДСР в Закарпатській області за процесуального керівництва Берегівської окружної прокуратури.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">6-tisyach-yevro-za-perepravlennya-cherez-tisu-na-zakarpatti-zatrimali-30-richnu-perepravnicyu</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Викрадений у Великій Британії мотоцикл BMW намагалися ввезти через Закарпаття: його виявили прикордонники]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/vikradenij-u-velikij-britaniyi-motocikl-bmw-namagalisya-vvezti-cherez-zakarpattya-jogo-viyavili-prikordonniki/</link>
            <description><![CDATA[У пункті пропуску «Солотвино» прикордонники Мукачівського загону виявили мотоцикл BMW, який перебував у міжнародному розшуку]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260810_121603_203.jpg" length="56186" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 12:20:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У пункті пропуску «Солотвино» прикордонники Мукачівського загону виявили мотоцикл BMW, який перебував у міжнародному розшуку.Перевезти транспортний засіб через кордон намагався 39-річний громадянин Румунії. Під час перевірки спрацювала база даних Інтерполу.В Укрбюро Інтерполу підтвердили, що мотоцикл викрали у Великій Британії в листопаді 2025 року. Транспортний засіб передали поліції для подальших правових дій.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">vikradenij-u-velikij-britaniyi-motocikl-bmw-namagalisya-vvezti-cherez-zakarpattya-jogo-viyavili-prikordonniki</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[До +33°, хмарно, без опадів: якою буде погода на Закарпатті 10 серпня]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/do-33-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-10-serpnya/</link>
            <description><![CDATA[10 серпня на Закарпатті очікується малохмарна та суха погода, без опадів]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/20260613_232734(8).jpg" length="217097" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 09:07:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[10 серпня на Закарпатті очікується малохмарна та суха погода, без опадів. Вітер південно-східний, 3–8 м/с. Температура повітря вночі становитиме 10–15° тепла, вдень — 29–34°. У горах вночі місцями до +7°, вдень — 20–25°. Про це повідомляє Закарпатський обласний центр з гідрометеорології. На автошляхах без опадів, видимість добра — 10 км і більше. В Ужгороді прогнозують малохмарну суху погоду. Вночі +13–15°, вдень +31–33°.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">do-33-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-10-serpnya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[2,54 проміле алкоголю та без права на керування: у Мукачеві зупинили нетверезого водія]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/254-promile-alkogolyu-ta-bez-prava-na-keruvannya-u-mukachevi-zupinili-netverezogo-vodiya/</link>
            <description><![CDATA[Сьогодні під час патрулювання на вулиці Ужгородській, в Мукачеві, патрульні зупинили водія автомобіля Opel]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/Screenshot_20260809_233430_Google.png" length="785774" type="image/png"/>
            <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 23:39:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Сьогодні під час патрулювання на вулиці Ужгородській, в Мукачеві, патрульні зупинили водія автомобіля Opel.Під час спілкування з водієм інспектори помітили у нього ознаки алкогольного сп’яніння: запах алкоголю з порожнини рота та порушення координації рухів.Патрульні запропонували керманичу пройти огляд на стан алкогольного сп’яніння на місці зупинки. Результат позитивний — 2,54 ‰.На громадянина поліцейські склали протокол за ч. 1 ст. 130 КУпАП (Керування транспортним засобом у стані алкогольного сп’яніння) та винесли постанову за ч. 2 ст. 126 КУпАП (Керування транспортним засобом особою, яка не має права керування).]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">254-promile-alkogolyu-ta-bez-prava-na-keruvannya-u-mukachevi-zupinili-netverezogo-vodiya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Без тахографів і ліцензій: на Закарпатті викрили чотирьох перевізників]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/bez-tahografiv-i-licenzij-na-zakarpatti-vikrili-chotiroh-pereviznikiv/</link>
            <description><![CDATA[На Закарпатті під час рейдових перевірок інспектори Укртрансбезпеки виявили порушення]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260809_222047_480.jpg" length="266272" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 22:24:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На Закарпатті під час рейдових перевірок інспектори Укртрансбезпеки виявили порушення.Два мікроавтобуси марки Mercedes-Benz здійснювали міжнародні пасажирські перевезення без обладнаного та повіреного тахографу.На перевізників склали відповідні акти. За кожне таке порушення передбачена відповідальність у розмірі 34 тисячі гривень.Ще у двох випадках на автівках марки Mercedes-Benz перевозили пасажирів без відповідної ліцензії. На власників транспорту склали адміністративні протоколи.Остаточне рішення щодо притягнення їх до відповідальності ухвалюватиме суд.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">bez-tahografiv-i-licenzij-na-zakarpatti-vikrili-chotiroh-pereviznikiv</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[На війні загинув 26-річний захисник з Чинадійова Іван Симчина: життя Героя обірвав FPV-дрон]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/na-vijni-zaginuv-26-richnij-zahisnik-z-chinadijova-ivan-simchina-zhittya-geroya-obirvav-fpv-dron/</link>
            <description><![CDATA[Чинадіївська громада отримала трагічну звістку з фронту]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/20260809_170930.jpg" length="143874" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 17:14:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Чинадіївська громада отримала трагічну звістку з фронту. 6 серпня 2026 року під час виконання бойового завдання загинув житель селища Чинадійово, 26-річний солдат Іван Симчина.Військовослужбовець проходив службу у військовій частині А1556 та був оператором безпілотних літальних апаратів взводу ударних безпілотних авіаційних комплексів.  Життя захисника обірвалося поблизу Павлівки Запорізької області внаслідок ураження ворожим FPV-дроном.  Іван Симчина до останнього виконував свій військовий обов’язок, захищаючи Україну, її свободу та незалежність.  У громаді висловили співчуття рідним, близьким, друзям і побратимам полеглого воїна.  Про зустріч Героя та дату чин поховання повідомлять додатково.  Вічна памʼять Герою та щирі співчуття рідним… ]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">na-vijni-zaginuv-26-richnij-zahisnik-z-chinadijova-ivan-simchina-zhittya-geroya-obirvav-fpv-dron</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Відомий український співак SHUMEI потрапив у ДТП у Києві: що відомо]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/vidomij-ukrayinskij-spivak-shumei-potrapiv-u-dtp-u-kiyevi-sho-vidomo/</link>
            <description><![CDATA[Відомий український співак SHUMEI разом з іншими учасниками гурту потрапив у ДТП у Києві]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786273271853.jpg" length="226660" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 14:23:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Відомий український співак SHUMEI разом з іншими учасниками гурту потрапив у ДТП у Києві. Аварія сталася сьогодні на одній із вулиць столиці.На місце оперативно прибули поліція та медики. Очевидці стверджують, що після удару SHUMEI самостійно вийшов з автомобіля та перебував при свідомості. Наразі інформації про серйозні травми немає.Команда артиста ситуацію поки детально не коментує. Що саме стало причиною аварії та хто був за кермом поки з’ясовують правоохоронці.Подробиці ДТП мають прокоментувати найближчим часом.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">vidomij-ukrayinskij-spivak-shumei-potrapiv-u-dtp-u-kiyevi-sho-vidomo</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[На Тячівщині 43-річний мотоцикліст загинув після зіткнення з коровою: поліція розслідує смертельне ДТП]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/na-tyachivshini-43-richnij-motociklist-zaginuv-pislya-zitknennya-z-korovoy-policia-rozslidue-smertelne-dtp/</link>
            <description><![CDATA[Внаслідок зіткнення із великою рогатою худобою потерпілий отримав проникаюче поранення грудної клітки та загинув до приїзду медиків]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260809_124721_743.jpg" length="263439" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 12:52:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Внаслідок зіткнення із великою рогатою худобою потерпілий отримав проникаюче поранення грудної клітки та загинув до приїзду медиків.Ввечері 8 серпня до поліції надійшло повідомлення від лікаря екстреної медичної допомоги про дорожньо-транспортну пригоду в селі Німецька Мокра Тячівського району. Медики констатували смерть чоловіка, який, керуючи мотоциклом, зіткнувся з коровою.За викликом на місце події виїхала слідчо-оперативна група Тячівського районного відділу поліції.Попередньо правоохоронці встановили, що чоловік, рухаючись на незареєстрованому мотоциклі в межах населеного пункту Німецька Мокра, на заокругленій ділянці дороги не врахував дорожню обстановку та допустив зіткнення з коровою, яка рухалася назустріч. Внаслідок зіткнення мотоцикліст отримав проникаюче поранення грудної клітки рогом тварини та загинув на місці події. Корова не постраждала. Особу загиблого поліцейські встановили — це 43-річний місцевий житель.За даним фактом у поліції відкрито кримінальне провадження за ч. 2 ст. 286 Кримінального кодексу України. У справі призначено експертні дослідження для встановлення остаточних обставин аварії. Розслідування триває. ]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">na-tyachivshini-43-richnij-motociklist-zaginuv-pislya-zitknennya-z-korovoy-policia-rozslidue-smertelne-dtp</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[На Тячівщині мотоцикліст загинув після зіткнення з коровою: ріг пробив груди в ділянці серця]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/na-tyachivshini-motociklist-zaginuv-pislya-zitknennya-z-korovoyu-rig-probiv-grudi-v-dilyanci-sercya/</link>
            <description><![CDATA[У селі Німецька Мокра під час руху водій мотоцикла на швидкості зіткнувся з великою рогатою худобою]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260809_113701_727.jpg" length="87857" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 11:40:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У селі Німецька Мокра під час руху водій мотоцикла на швидкості зіткнувся з великою рогатою худобою. За інформацією медиків, унаслідок удару 43-річний чоловік отримав важке проникаюче поранення грудної клітки рогом корови в ділянці серця з ознаками відкритого пневмотораксу.На виклик терміново прибули бригади екстреної медичної допомоги №1406 та №1415. На момент приїзду фахівців потерпілий перебував у стані клінічної смерті: були відсутні свідомість, дихання та пульс.Медичні працівники негайно розпочали серцево-легеневу реанімацію та проводили її протягом 30 хвилин. Попри всі зусилля бригад, відновити життєво важливі функції організму не вдалося — медики були змушені констатувати біологічну смерть.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">na-tyachivshini-motociklist-zaginuv-pislya-zitknennya-z-korovoyu-rig-probiv-grudi-v-dilyanci-sercya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[У Мукачеві водій Renault сів за кермо під наркотиками: патрульні виявили ознаки сп’яніння]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/u-mukachevi-vodij-renault-siv-za-kermo-pid-narkotikami-patrulni-viyavili-oznaki-spyaninnya/</link>
            <description><![CDATA[У Мукачеві, на вулиці Тараса Шевченка, патрульні зупинили водія автомобіля Renault за порушення ПДР]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786258226732.jpg" length="41763" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 10:10:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У Мукачеві, на вулиці Тараса Шевченка, патрульні зупинили водія автомобіля Renault за порушення ПДР.Під час спілкування з керманичем інспектори помітили у нього ознаки наркотичного сп’яніння, зокрема: виражене тремтіння пальців рук та розширені зіниці очей, що не реагували на світло.Водієві запропонували пройти огляд на стан сп’яніння у лікаря-нарколога.За результатами медичного огляду висновок — позитивний.На водія патрульні склали протокол за ч. 1 ст. 130 КУпАП (Керування транспортним засобом у стані сп’яніння) та винесли постанову за ч. 1 ст. 122 КУпАП (Перевищення встановлених обмежень швидкості руху, проїзд на заборонний сигнал регулювання дорожнього руху та порушення інших правил дорожнього руху).]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">u-mukachevi-vodij-renault-siv-za-kermo-pid-narkotikami-patrulni-viyavili-oznaki-spyaninnya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[До +31°, хмарно, без опадів: якою буде погода на Закарпатті 9 серпня]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/do-31-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-9-serpnya/</link>
            <description><![CDATA[Мінливу хмарність, без істотних опадів прогнозують синоптики на Закарпатті 9 серпня]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/20260613_232734(7).jpg" length="217097" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 09:19:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Мінливу хмарність, без істотних опадів прогнозують синоптики на Закарпатті 9 серпня.Про це повідомили на сайті Закарпатського обласного центру з гідрометеорології.Вітер північний 3–8 м/с, місцями пориви 7–12 м/с. Вранці в горах подекуди слабкий туман.Температура повітря вдень становитиме 26–31° тепла, в горах місцями — 18–23°.На автошляхах видимість буде доброю — 10 км і більше, у тумані — 500–1000 м.В Ужгороді також прогнозують мінливу хмарність без істотних опадів. Температура повітря вдень — 29–31° тепла.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">do-31-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-9-serpnya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[На Міжгірщині чоловіка вдарило струмом на електроопорі: очевидці запустили серце до приїзду медиків]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/na-mizhgirshini-cholovika-vdarilo-strumom-na-elektroopori-ochevidci-zapustili-serce-do-priyizdu-medikiv/</link>
            <description><![CDATA[На Міжгірщині 35-річний чоловік отримав ураження електричним струмом під час монтажних робіт на електроопорі]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260808_234411_566.jpg" length="66697" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 23:50:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На Міжгірщині 35-річний чоловік отримав ураження електричним струмом під час монтажних робіт на електроопорі.На місце події оперативно прибули дві бригади екстреної медичної допомоги. До приїзду медиків очевидці розпочали серцево-легеневу реанімацію.Фахівці екстреної допомоги продовжили реанімаційні заходи та змогли відновити серцевий ритм постраждалого.Після стабілізації стану чоловіка госпіталізували до реанімаційного відділення лікарні, де він продовжує отримувати необхідну медичну допомогу.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">na-mizhgirshini-cholovika-vdarilo-strumom-na-elektroopori-ochevidci-zapustili-serce-do-priyizdu-medikiv</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[«Одним кліком» позбавляли відстрочок: у Берегівському РТЦК виявили масові порушення]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/odnim-klikom-pozbavlyali-vidstrochok-u-beregivskomu-rtck-viyavili-masovi-porushennya/</link>
            <description><![CDATA[Під час моніторингового візиту до Берегівського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки зафіксували факти незаконного утримання військовозобов’язаних, скасування чинних відстрочок без належних підстав, внесення недостовірних відомостей до державної інформаційної системи та жахливі умови перебування]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786195707429.jpg" length="174212" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 17:47:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Під час моніторингового візиту до Берегівського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки зафіксували факти незаконного утримання військовозобов’язаних, скасування чинних відстрочок без належних підстав, внесення недостовірних відомостей до державної інформаційної системи та жахливі умови перебування. Про це повідомив представник Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини Андрій Крючков.За його словами, моніторинговий візит до Берегівського РТЦК та СП відбувся за дорученням Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини Дмитра Лубінця.Під час перевірки встановили, що сотні військовозобов’язаних із різних регіонів України могли опинятися в ситуації, коли їх незаконно утримували на території РТЦК та СП навіть за наявності чинної відстрочки. За його словами, людям перешкоджали залишити територію центру, а їхні відстрочки скасовували без належних правових підстав.Але як працювала схема?Штучне позбавлення свободи: громадянам із дійсними документами блокували вихід із території ТЦК, перешкоджаючи вільному пересуванню.Масова фальсифікація даних: відстрочки скасовували, а в окремих випадках навіть без засідань відповідних комісій та без оформлення протоколів. У державну інформаційну систему керівник РТЦК та СП вносив завідомо неправдиву інформацію.Фіктивні документи: посадовці штампували фейкові рапорти, які ставали «підставою» для позбавлення громадян їхніх прав.Принизливі умови перебування: на збірному пункті виявили незадовільний санітарний стан вбиралень, брак питної води, відсутність білизни, ковдр, засобів гігієни та лише літній душ.Представник Омбудсмана пов’язує виявлені порушення із, як він зазначає, бездіяльністю колишнього керівництва Міністерства оборони та незаконними вказівками керівника Закарпатського ОТЦК та СП. Він вважає, що відсутність належного системного контролю створила умови для таких порушень.Лише протягом липня з Берегівського РТЦК та СП вдалося звільнити 11 осіб, яких, на його думку, утримували протиправно. Ще двох громадян звільнили безпосередньо під час проведення моніторингового візиту.«Вони бояться, бо навіть маючи законну відстрочку, людина може легко її втратити в приміщеннях ТЦК», — зазначає Андрій Крючков.За результатами моніторингу Ці дії мають чіткі ознаки злочинів за статтями 146 (незаконне позбавлення волі), 362 (несанкціоновані дії з інформацією), 366 (службове підроблення) та 426-1 (перевищення владою) КК України.Відповідні матеріали направили до Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону для внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань та подальшого розслідування.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">odnim-klikom-pozbavlyali-vidstrochok-u-beregivskomu-rtck-viyavili-masovi-porushennya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Конфлікт у ресторані завершився ножовим пораненням: у центрі Львова 18-річний волинянин поранив 19-річного закарпатця]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/konflikt-u-restorani-zavershivsya-nozhovim-poranennyam-u-centri-lvova-18-richnij-volinyanin-poraniv-19-richnogo-zakarpatcya/</link>
            <description><![CDATA[У ніч на 8 серпня в одному з ресторанів у центрі Львова між двома молодиками виник словесний конфлікт]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260808_162316_296.jpg" length="115747" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 16:27:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У ніч на 8 серпня в одному з ресторанів у центрі Львова між двома молодиками виник словесний конфлікт. Під час суперечки 18-річний житель Волині вдарив ножем у груди 19-річного мешканця Закарпаття.Потерпілого з колото-різаною раною грудної стінки госпіталізували.Поліцейські оперативно встановили місцеперебування нападника та затримали його в порядку ст. 208 КПК України.За процесуального керівництва Галицької окружної прокуратури затриманому повідомили про підозру за ч. 4 ст. 296 КК України — хуліганство. Йому загрожує від 3 до 7 років позбавлення волі.Досудове розслідування триває.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">konflikt-u-restorani-zavershivsya-nozhovim-poranennyam-u-centri-lvova-18-richnij-volinyanin-poraniv-19-richnogo-zakarpatcya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Без шоломів, посвідчення та з ознаками сп’яніння: на Тячівщині 17-річний мотоцикліст із пасажиром потрапили в ДТП]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/bez-sholomiv-posvidchennya-ta-z-oznakami-spyaninnya-na-tyachivshini-17-richnij-motociklist-iz-pasazhirom-potrapili-v-dtp/</link>
            <description><![CDATA[На Тячівщині внаслідок зіткнення мотоцикла та мікроавтобуса травмувалися неповнолітні мотоцикліст та його пасажир]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260808_135410_085.jpg" length="219712" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 13:57:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На Тячівщині внаслідок зіткнення мотоцикла та мікроавтобуса травмувалися неповнолітні мотоцикліст та його пасажир. У поліції за фактом ДТП з потерпілими відкрили кримінальне провадженняВвечері 7 серпня до поліції зателефонував чоловік та повідомив, що між селами Дулово та Чумальово Тячівського району трапилася ДТП за участі мотоцикла та мікроавтобуса.На місце події виїжджала слідчо-оперативна група Тячівського районного відділу поліції. Правоохоронці провели огляд та встановили попередні обставини дорожньо-транспортної пригоди.Наразі відомо, що 17-річний житель села Велика Уголька, рухаючись на мотоциклі марки «Sheneray», не впорався із керуванням, виїхав на зустрічну смугу руху та зіткнувся із мікроавтобусом «Mercedes Benz», яким керував 31-річний житель села Стеблівка Хустського району. Саме він повідомив до поліції про ДТП.Встановлено, що неповнолітній керував незареєстрованим мотоциклом та не мав посвідчення водія на право керування транспортними засобами відповідної категорії. Разом із ним на мотоциклі був 17-річний пасажир, житель села Угля. Обидва підлітки були без шоломів. Внаслідок ДТП вони отримали тілесні ушкодження та були госпіталізовані до лікарні.Окрім цього, у водія мотоцикла були наявні ознаки алкогольного сп’яніння. У нього медики здійснили забір крові для проведення відповідного дослідження. Водія мікроавтобуса поліцейські освідували — тверезий.За даним фактом слідчі Тячівського районного відділу поліції відкрили кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України — порушення правил безпеки дорожнього руху, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження. У справі призначено експертні дослідження, за результатами яких будуть встановлені остаточні обставини аварії. Розслідування триває.Поліція вкотре нагадує батькам та законним представникам неповнолітніх про відповідальність за безпеку дітей. Не дозволяйте неповнолітнім керувати транспортними засобами без відповідного права на керування та необхідних навичок і не передавайте їм транспортні засоби, якщо вони не мають такого права, адже це може мати тяжкі наслідки для їхнього життя та здоров’я.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">bez-sholomiv-posvidchennya-ta-z-oznakami-spyaninnya-na-tyachivshini-17-richnij-motociklist-iz-pasazhirom-potrapili-v-dtp</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Розбирав піротехніку — отримав опіки обличчя та очей: на Рахівщині постраждав 12-річний хлопчик]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/rozbirav-pirotehniku-otrimav-opiki-oblichchya-ta-ochej-na-rahivshini-postrazhdav-12-richnij-hlopchik/</link>
            <description><![CDATA[Сьогодні бригада Рахівської станції екстреної меддопомоги здійснила виїзд до дитини, яка під час розбирання піротехнічного виробу отримала термічні опіки після його раптового займання]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260808_111524_676.jpg" length="85836" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 11:40:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Сьогодні бригада Рахівської станції екстреної меддопомоги здійснила виїзд до дитини, яка під час розбирання піротехнічного виробу отримала термічні опіки після його раптового займання.Унаслідок події дитина отримала опіки обличчя, обох очей, кистей рук та лівого коліна.На догоспітальному етапі парамедиком було надано необхідну екстрену медичну допомогу: накладено стерильні пов'язки на уражені кисті, проведено оцінку стану постраждалого та забезпечено безпечне транспортування.Пацієнта госпіталізовано до Рахівської районної лікарні для подальшого лікування.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">rozbirav-pirotehniku-otrimav-opiki-oblichchya-ta-ochej-na-rahivshini-postrazhdav-12-richnij-hlopchik</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Зіткнулися авто та велосипед: на Мукачівщині госпіталізували двох чоловіків]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/zitknulisya-avto-ta-velosiped-na-mukachivshini-gospitalizuvali-dvoh-cholovikiv/</link>
            <description><![CDATA[На Мукачівщині сталася ДТП за участю легкового автомобіля та велосипеда]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260808_105735_830.jpg" length="125427" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 10:59:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На Мукачівщині сталася ДТП за участю легкового автомобіля та велосипеда. Унаслідок зіткнення травмувалися двоє чоловіків — 60-річний велосипедист та 30-річний водій авто.У велосипедиста медики діагностували закриту черепно-мозкову травму, перелом ключиці та забійні рани. Водій отримав забій грудної клітки.Після надання необхідної допомоги обох постраждалих госпіталізували до Лікарні святого Мартина.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">zitknulisya-avto-ta-velosiped-na-mukachivshini-gospitalizuvali-dvoh-cholovikiv</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[До +30°, хмарно, без опадів: якою буде погода на Закарпатті 8 серпня]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/do-30-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-8-serpnya/</link>
            <description><![CDATA[Мінливу хмарність, без істотних опадів прогнозують синоптики на Закарпатті 8 серпня]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/20260613_232734(7).jpg" length="217097" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 09:19:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Мінливу хмарність, без істотних опадів прогнозують синоптики на Закарпатті 8 серпня.Про це повідомили на сайті Закарпатського обласного центру з гідрометеорології.Вітер північний 3–8 м/с, місцями пориви 7–12 м/с. Вранці в горах подекуди очікують слабкий туман.Температура повітря вдень становитиме 25–30° тепла, в горах місцями — 16–21°.На автошляхах видимість буде доброю — 10 км і більше, у тумані — 500–1000 м.В Ужгороді також прогнозують мінливу хмарність без істотних опадів. Температура повітря вдень — 27–29° тепла.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">do-30-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-8-serpnya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Водосховище у Бобовищі майже висохло: місцеві б'ють на сполох (ВІДЕО)]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/vodoshovishe-u-bobovishi-majzhe-visohlo-miscevi-byut-na-spoloh-video/</link>
            <description><![CDATA[Замість водної гладі - потріскана земля та десятки загиблих риб]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/received_927752683682548.jpeg" length="199714" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 22:59:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Замість водної гладі - потріскана земля та десятки загиблих риб. У селі Бобовище Мукачівського району майже повністю обміліло водосховище, яке роками було місцем відпочинку місцевих жителів і рибалок. Чому зникла вода, що кажуть місцеві, представники громади та рибоохоронного патруля, а також чому редакції поки не вдалося отримати коментар від відповідальних водогосподарських служб - дивіться у нашому сюжеті]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">vodoshovishe-u-bobovishi-majzhe-visohlo-miscevi-byut-na-spoloh-video</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Напередодні 1 вересня: у скільки обійдеться зібрати дитину до школи (ВІДЕО)]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/naperedodni-1-veresnya-u-skilki-obijdetsya-zibrati-ditinu-do-shkoli-video/</link>
            <description><![CDATA[Із приходом серпня для багатьох родин розпочинається активна підготовка до початку навчання]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/received_1355147756782194.jpeg" length="238235" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 22:24:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Із приходом серпня для багатьох родин розпочинається активна підготовка до початку навчання. Перелік необхідних покупок із року в рік майже не змінюється, однак сума, яку доводиться витрачати батькам, щоразу різна. У скільки цьогоріч обійдеться зібрати дитину до школи та як змінилися ціни – ми дізнавалися.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">naperedodni-1-veresnya-u-skilki-obijdetsya-zibrati-ditinu-do-shkoli-video</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Під час спуску з Гимби на Хустщині травмувалася 53-річна туристка з Дніпра]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/pid-chas-spusku-z-gimbi-na-hustshini-travmuvalasya-53-richna-turistka-z-dnipra/</link>
            <description><![CDATA[У селі Пилипець Хустського району рятувальники допомогли 53-річній туристці з Дніпра, яка травмувалася під час спуску з гори Гимба]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260807_204906_987.jpg" length="212257" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 20:52:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У селі Пилипець Хустського району рятувальники допомогли 53-річній туристці з Дніпра, яка травмувалася під час спуску з гори Гимба.Жінка разом із чоловіком відпочивала в Карпатах. Під час руху ґрунтовою дорогою вона послизнулася та впала, травмувавши ліву ногу. Через сильний біль самостійно продовжити шлях не могла, тому подружжя звернулося по допомогу.На місце прибули фахівці гірського пошуково-рятувального відділення села Пилипець. Вони надали постраждалій домедичну допомогу, зафіксували травмовану кінцівку та транспортували її квадроциклом до села, де передали медикам екстреної допомоги. ]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">pid-chas-spusku-z-gimbi-na-hustshini-travmuvalasya-53-richna-turistka-z-dnipra</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Залишили дім через війну: родина з трьома дітьми знайшла прихисток на Закарпатті]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/zalishili-dim-cherez-vijnu-rodina-z-troma-ditmi-znajshla-prihistok-na-zakarpatti/</link>
            <description><![CDATA[Сім’я з трьома дітьми була змушена залишити рідний дім у Васильківці на Дніпропетровщині через небезпеку війни та вирушити у пошуках безпечного місця]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260807_190815_780.jpg" length="157206" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 19:43:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Сім’я з трьома дітьми була змушена залишити рідний дім у Васильківці на Дніпропетровщині через небезпеку війни та вирушити у пошуках безпечного місця.Після евакуації мама з дітьми протягом п’яти днів перебувала у транзитному центрі, де отримувала необхідну допомогу та очікувала на подальше розселення. Згодом родина вирушила на Закарпаття та прибула потягом до Мукачева.На вокзалі їх зустріли представники гуманітарної місії «Проліска», які допомогли організувати перевезення до місця тимчасового проживання у Береговому.Наразі родина отримала безпечний прихисток, де може відновити сили та поступово облаштовувати нове життя. Також сім’я матиме доступ до соціальної та психологічної підтримки.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">zalishili-dim-cherez-vijnu-rodina-z-troma-ditmi-znajshla-prihistok-na-zakarpatti</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[1,48 проміле за кермом: у Мукачеві патрульні зупинили нетверезого водія ВАЗ]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/148-promile-za-kermom-u-mukachevi-patrulni-zupinili-netverezogo-vodiya-vaz/</link>
            <description><![CDATA[Учора ввечері патрульні отримали повідомлення про порушення ПДР]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786118671110.jpg" length="69495" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 19:06:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Учора ввечері патрульні отримали повідомлення про порушення ПДР. Заявник повідомив, що водій автомобіля ВАЗ, ймовірно, керує у стані алкогольного сп’яніння.Невдовзі інспектори виявили та зупинили керманича на вулиці Заньковецької.Під час спілкування з водієм патрульні помітили ознаки алкогольного сп’яніння: запах алкоголю з порожнини рота, порушення мовлення та координації рухів.Чоловік погодився пройти огляд на стан сп’яніння на місці зупинки. Результат — 1,48 ‰, що майже у 7,5 раза перевищує допустиму норму.На водія інспектори винесли постанову за ч. 1 ст. 121 КУпАП (Керування водієм транспортним засобом, що має технічні несправності) та склали  протокол за ч. 1 ст. 130 КУпАП (Керування транспортним засобом у стані спʼяніння).]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">148-promile-za-kermom-u-mukachevi-patrulni-zupinili-netverezogo-vodiya-vaz</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[0,45 проміле за кермом і смертельний наїзд: на Хустщині водій Mitsubishi збив 33-річного пішохода]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/045-promile-za-kermom-i-smertelnij-nayizd-na-hustshini-vodij-mitsubishi-zbiv-33-richnogo-pishohoda/</link>
            <description><![CDATA[6 серпня близько 21:45 до поліції надійшло повідомлення від медиків про те, що в селі Приборжавське Хустського району автомобіль здійснив наїзд на чоловіка]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260807_163023_597.jpg" length="199760" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 16:32:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[6 серпня близько 21:45 до поліції надійшло повідомлення від медиків про те, що в селі Приборжавське Хустського району автомобіль здійснив наїзд на чоловіка.Правоохоронці з’ясували, що 38-річний місцевий житель, керуючи «Mitsubishi L200», неподалік сільського кладовища на неосвітленій ділянці дороги здійснив наїзд на 33-річного односельця, який рухався у попутному напрямку краєм проїзної частини. Від отриманих травм пішохід загинув.Водія освідували. У його крові виявили 0,45 проміле алкоголю. Його затримали.Слідчі відкрили кримінальне провадження за ч.3 ст.286-1 ККУ. Триває слідство.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">045-promile-za-kermom-i-smertelnij-nayizd-na-hustshini-vodij-mitsubishi-zbiv-33-richnogo-pishohoda</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Мотоцикліст отримав численні переломи та травму голови: на Виноградівщині 41-річний чоловік потрапив у ДТП]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/motociklist-otrimav-chislenni-perelomi-ta-travmu-golovi-na-vinogradivshini-41-richnij-cholovik-potrapiv-u-dtp/</link>
            <description><![CDATA[На Виноградівщині унаслідок зіткнення мотоцикла з легковим автомобілем постраждалий отримав численні травми]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/20260807_101145.jpg" length="213915" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 10:13:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На Виноградівщині унаслідок зіткнення мотоцикла з легковим автомобілем постраждалий отримав численні травми. На момент прибуття екстреної медичної допомоги його стан оцінювався як важкий.Медики провели необхідні заходи, стабілізували стан пацієнта та на вакуумному матраці транспортували його до Виноградівської лікарні.За попереднім діагнозом, у чоловіка переломи кісток гомілки, передпліччя та зап’ястя, закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку та забій правого плеча.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">motociklist-otrimav-chislenni-perelomi-ta-travmu-golovi-na-vinogradivshini-41-richnij-cholovik-potrapiv-u-dtp</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[До +32°, подекуди дощ та грози: якою буде погода на Закарпатті 7 серпня]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/do-32-podekudi-dosh-ta-grozi-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-7-serpnya/</link>
            <description><![CDATA[Мінливу хмарність, удень короткочасні дощі з грозами, подекуди значні, прогнозують синоптики на Закарпатті 7 серпня]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/Screenshot_20260416_090751_Google(7).png" length="991505" type="image/png"/>
            <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 09:04:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Мінливу хмарність, удень короткочасні дощі з грозами, подекуди значні, прогнозують синоптики на Закарпатті 7 серпня.Про це повідомили на сайті Закарпатського обласного центру з гідрометеорології.Вранці в горах подекуди очікується слабкий туман. Вітер північний 5–10 м/с, під час гроз пориви сягатимуть 15–20 м/с. В окремих населених пунктах вдень можливий град.Температура повітря вдень коливатиметься від 27 до 32° тепла, в горах місцями — 19–24°.На автошляхах видимість буде доброю — 10 км і більше, у дощі — 2–4 км, у значному дощі — 1–2 км, у тумані — 500 – 1000 м.В Ужгороді також очікується хмарна погода з проясненнями, без істотних опадів. Температура повітря вдень становитиме 29–31° тепла.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">do-32-podekudi-dosh-ta-grozi-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-7-serpnya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Сусід систематично ґвалтував двох малолітніх сестер: на Закарпатті затримали 66-річного чоловіка]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/susid-sistematichno-gvaltuvav-dvoh-malolitnih-sester-na-zakarpatti-zatrimali-66-richnogo-cholovika/</link>
            <description><![CDATA[За процесуального керівництва окружної прокуратури здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за підозрою 66-річного чоловіка у зґвалтуванні двох малолітніх дівчат]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260806_225003_091.jpg" length="113611" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 22:57:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[За процесуального керівництва окружної прокуратури здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за підозрою 66-річного чоловіка у зґвалтуванні двох малолітніх дівчат.Про злочин одна з сестер наважилася розповісти матері після розмови з психологом. 14-річна дівчинка проходила курс психологічної допомоги як дитина, яка опинилася у складних життєвих обставинах.  Уже з матір’ю звернувшись до правоохоронців, обидві сестри розповіли про тривалий статевий зв'язок із сусідом. За їхніми словами, це систематично відбувалося у його помешканні або в підсобному приміщенні багатоквартирного будинку.Чоловіка того ж дня затримали, у межах досудового розслідування йому повідомлено про підозру у зґвалтуванні особи, яка не досягла чотирнадцяти років, незалежно від її добровільної згоди (ч. 4 ст. 152 КК України).Проведено невідкладні слідчі дії, наразі встановлюються всі фактичні обставини злочину.Для прокуратури важливо, щоб дитина розповіла про пережите лише один раз - у безпечних умовах, за участю психолога. Саме тому усі допити дітей  проводять за методикою «кімнати, дружньої до дитини» за моделлю «Барнахус».Поряд із розслідуванням злочину дитина має отримати й необхідну фахову підтримку. Саме тому обласна прокуратура залучила до роботи громадську організацію NGO Nehemiah Ukraine - імплементаційного партнера UNICEF Ukraine. Фахівці організації допомагають дітям впоратися з наслідками пережитого насильства та підтримують їх на всіх етапах кримінального провадження.За клопотанням прокурора 66-річному підозрюваному обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. Водночас слідчий суддя районного суду визначив альтернативний запобіжний захід у вигляді застави в розмірі понад 332 тис. грн. Прокуратура оскаржуватиме це рішення в частині визначення застави.Досудове розслідування здійснюють слідчі  районного відділу поліції за процесуального керівництва  окружної прокуратури. Хід розслідування взято на контроль керівником Закарпатської обласної прокуратури.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">susid-sistematichno-gvaltuvav-dvoh-malolitnih-sester-na-zakarpatti-zatrimali-66-richnogo-cholovika</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Продовження історії з вивіскою депутата Ужгородської міської ради Валентина Штефаня]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/prodovzhennya-is-z-viviskoyu-deputata-uzhgorodskoyi-miskoyi-radi-valentina-shtefanya/</link>
            <description><![CDATA[Нагадаємо, саме у 2019 році міська рада затвердила новий Порядок розміщення вивісок та реклами, який суттєво посилив вимоги до їхнього зовнішнього вигляду]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/IMG_1774.jpeg" length="163556" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 17:48:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Нагадаємо, саме у 2019 році міська рада затвердила новий Порядок розміщення вивісок та реклами, який суттєво посилив вимоги до їхнього зовнішнього вигляду. За цей документ голосували депутати міської ради, серед них і Валентин Штефаньо.У наступні роки виконком системно ухвалював рішення про демонтаж вивісок, які не відповідали затвердженим вимогам. Як депутат міської ради та член профільної комісії у сфері охорони культурної спадщини, Валентин Штефаньо підтримував політику приведення вивісок до єдиних правил.Цього разу аналогічне рішення було ухвалене вже щодо вивіски його власного закладу «Valentin Valentina SHTEFANYO». Підставою стала її невідповідність чинному Порядку розміщення вивісок — тому самому нормативному акту, який був підтриманий міською радою у 2019 році. Згодом товариство «Штефаньо Ві енд Ві» звернулося до Закарпатського окружного адміністративного суду із заявою про забезпечення позову, просячи заборонити виконавчому комітету та іншим уповноваженим особам здійснювати демонтаж вивіски до завершення розгляду справи.4 серпня суд відмовив у задоволенні цієї заяви. Суд зазначив, що заявником не доведено наявності реальної загрози, яка б вимагала застосування заходів забезпечення позову, а наведені доводи не є достатніми для тимчасової заборони виконання рішення виконкому.Таким чином склалася доволі показова ситуація.Депутат крикун,  який протягом останніх років підтримував застосування цих правил до інших підприємців і голосував за політику демонтажу вивісок, що не відповідали затвердженим вимогам, тепер сам оскаржує застосування цих самих правил до власної вивіски.Собі і друзям все, іншим закон? Так пане депутат слуга народу?З огляду на те, що спроба Штефаня унеможливити демонтаж незаконної вивіски не вдалася, міські служби та муніципальна поліція мають виконати рішення виконкому.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">prodovzhennya-is-z-viviskoyu-deputata-uzhgorodskoyi-miskoyi-radi-valentina-shtefanya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[На «Зеленому ринку» може з’явитися підземний паркінг - соцмережі (ВІДЕО)]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/na-zelenomu-rinku-mozhe-zyavitisya-pidzemnij-parking-socmerezhi-video/</link>
            <description><![CDATA[На «Зеленому ринку» може з’явитися підземний паркінг]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/%D1%8F%D1%82(1).png" length="674476" type="image/png"/>
            <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 17:15:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На «Зеленому ринку» може з’явитися підземний паркінг. У соцмережах активно поширюється інформація про можливе будівництво підземного паркінгу на території «Зеленого ринку» у Мукачеві. ]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">na-zelenomu-rinku-mozhe-zyavitisya-pidzemnij-parking-socmerezhi-video</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[На «Зеленому ринку» може з’явитися підземний паркінг - соцмережі (ВІДЕО)]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/na-zelenomu-rinku-mozhe-zyavitisya-pidzemnij-parking-socmerezhi-video/</link>
            <description><![CDATA[На «Зеленому ринку» може з’явитися підземний паркінг]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Мукачево]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/%D1%8F%D1%82(1).png" length="674476" type="image/png"/>
            <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 17:15:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На «Зеленому ринку» може з’явитися підземний паркінг. У соцмережах активно поширюється інформація про можливе будівництво підземного паркінгу на території «Зеленого ринку» у Мукачеві. ]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">na-zelenomu-rinku-mozhe-zyavitisya-pidzemnij-parking-socmerezhi-video</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Поблизу Косівської Поляни туристи знайшли міну часів Другої світової]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/poblizu-kosivskoyi-polyani-turisti-znajshli-minu-chasiv-drugoyi-svitovoyi/</link>
            <description><![CDATA[Під час прогулянки лісовим масивом неподалік села Косівська Поляна, що на Рахівщині, туристи знайшли предмет ззовні схожий на вибухонебезпечний]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260806_164725_663.jpg" length="169806" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 16:51:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Під час прогулянки лісовим масивом неподалік села Косівська Поляна, що на Рахівщині, туристи знайшли предмет ззовні схожий на вибухонебезпечний. Не роздумуючи, вони зафіксували координати, відійшли на безпечну відстань та зателефонували рятувальникам. Сапери, які прибули на місце, спільно з лісником за декілька годин знайшли небезпечний предмет. Вони встановили, що це 82-мм мінометна міна часів Другої світової війни. Піротехніки обстежили прилеглу територію, щоб переконатися у відсутності інших боєприпасів, після чого знищили міну. Рятувальники закликають громадян: у разі виявлення підозрілих предметів не намагайтеся їх сфотографувати чи самостійно підняти, краще відійти на безпечну відстань та зателефонувати за номером 101. ]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">poblizu-kosivskoyi-polyani-turisti-znajshli-minu-chasiv-drugoyi-svitovoyi</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[0,70 проміле та без права керування: у Мукачеві зупинили водія]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/070-promile-ta-bez-prava-keruvannya-u-mukachevi-zupinili-vodiya/</link>
            <description><![CDATA[Учора вночі, під час патрулювання на вулиці Шандора Петефі, в Мукачеві, патрульні зупинили водія автомобіля Volkswagen]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260806_140631_582.jpg" length="136213" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 14:10:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Учора вночі, під час патрулювання на вулиці Шандора Петефі, в Мукачеві, патрульні зупинили водія автомобіля Volkswagen.Під час спілкування з водієм інспектори помітили у нього ознаки алкогольного сп’яніння: запах алкоголю з порожнини рота та порушення координації рухів.Патрульні запропонували керманичу пройти огляд на стан алкогольного сп’яніння на місці зупинки. Результат позитивний — 0,70 ‰.На громадянина поліцейські склали протокол за ч. 1 ст. 130 КУпАП (Керування транспортним засобом у стані алкогольного сп’яніння) та винесли постанову за ч. 2 ст. 126 КУпАП (Керування транспортним засобом особою, яка не має права керування).]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">070-promile-ta-bez-prava-keruvannya-u-mukachevi-zupinili-vodiya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Брали по 10 тисяч доларів за втечу за кордон: на Закарпатті викрили двох переправників]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/brali-po-10-tisyach-dolariv-za-vtechu-za-kordon-na-zakarpatti-vikrili-dvoh-perepravnikiv/</link>
            <description><![CDATA[Ужгород: оперативники Управління міграційної поліції ГУНП в Закарпатській області спільно зі слідчими Ужгородського районного управління поліції викрили мешканця міста Кривий Ріг поблизу одного з місцевих готелів]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1786001431413.jpg" length="291897" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 10:59:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Ужгород: оперативники Управління міграційної поліції ГУНП в Закарпатській області спільно зі слідчими Ужгородського районного управління поліції викрили мешканця міста Кривий Ріг поблизу одного з місцевих готелів. Чоловік саме отримав частину обумовленої суми від клієнта за сприяння в незаконному перетині державного кордону до країн ЄС в межах Ужгородського району.Відомо, що фігурант відповідав за транспортування чоловіків до Закарпаття та інструктував як оминати блокпости на території області. Загальна вартість трансферу становила 10 000$.Тячівщина: у селі Грушово слідчі спільно з оперативниками Тячівського районного відділу поліції затримали 27-річного жителя  села Ганичі, який мав намір переправити до Румунії військовозобов’язаного чоловіка. Після отримання 10 000$ від клієнта його затримали правоохоронці.Під час проведення слідчих дій в обох зловмисників поліцейські вилучили готівку в іноземній валюті, два транспортні засоби та мобільні телефони.Обох фігурантів, відповідно до ст. 208 КПК України, помістили до ізоляторів тимчасового тримання.Слідчі поліції повідомили затриманим про підозру за ч. 3 ст. 332 Кримінального кодексу України. Досудове розслідування триває.Спецоперації з викриття зловмисників закарпатські поліцейські провели у співпраці з працівниками СБУ, 27 та 94 прикордонних загонів, за процесуального керівництва Ужгородської та Тячівської окружних прокуратур.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">brali-po-10-tisyach-dolariv-za-vtechu-za-kordon-na-zakarpatti-vikrili-dvoh-perepravnikiv</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Під час спуску з Говерли 43-річний турист травмував ногу]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/pid-chas-spusku-z-goverli-43-richnij-turist-travmuvav-nogu/</link>
            <description><![CDATA[Під час спуску з Говерли в напрямку села Лазещина, у районі полонини Гропа, травмував ногу 43-річний житель Одеси]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260806_102619_504.jpg" length="215929" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 10:28:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Під час спуску з Говерли в напрямку села Лазещина, у районі полонини Гропа, травмував ногу 43-річний житель Одеси.Чоловік спочатку намагався самостійно продовжити маршрут, щоб не викликати рятувальників. Однак, пройшовши близько 300 метрів, зрозумів, що без сторонньої допомоги спуститися не зможе.Гірські рятувальники села Лазещина оперативно прибули до постраждалого, надали йому домедичну допомогу, знеболили та іммобілізували травмовану ногу.Після цього туриста на квадроциклі транспортували до урочища Козьмещик для подальших дій.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">pid-chas-spusku-z-goverli-43-richnij-turist-travmuvav-nogu</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[До +38°, хмарно, подекуди дощ: якою буде погода на Закарпатті 6 серпня]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/do-38-hmarno-podekudi-dosh-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-6-serpnya/</link>
            <description><![CDATA[Мінливу хмарність, удень місцями короткочасні дощі з грозами прогнозують синоптики на Закарпатті 6 серпня]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/20260613_232734(7).jpg" length="217097" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 09:11:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Мінливу хмарність, удень місцями короткочасні дощі з грозами прогнозують синоптики на Закарпатті 6 серпня.Про це повідомили на сайті Закарпатського обласного центру з гідрометеорології.Вранці подекуди слабкий туман. Вітер східний 3-8 м/с, під час гроз пориви 15-20 м/с.Температура повітря вдень коливатиметься від 35 до 38° тепла, в горах місцями 25-30°.На автошляхах видимість буде доброю — 10 км і більше, у тумані 500–1000 м.В Ужгороді також буде невелика хмарність, без опадів. Температура повітря — 36–38° тепла.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">do-38-hmarno-podekudi-dosh-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-6-serpnya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[У селі Порошково невідомі відкрили вогонь по конях: заявили про 10 постраждалих тварин]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/u-seli-poroshkovo-nevidomi-vidkrili-vogon-po-konyah-zayavili-pro-10-postrazhdalih-tvarin/</link>
            <description><![CDATA[У селі Порошково Ужгородського району поліція розслідує резонансний випадок жорстокого поводження з тваринами]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/Screenshot_20260805_222810_Google.png" length="1183803" type="image/png"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 22:58:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У селі Порошково Ужгородського району поліція розслідує резонансний випадок жорстокого поводження з тваринами. До правоохоронців надійшло повідомлення про нібито розстріл 10 коней, які випасалися у полі без нагляду власників. Наразі слідчі перевіряють цю інформацію, встановлюють точну кількість постраждалих тварин та осіб, причетних до події.4 серпня близько 20:20 до поліції звернулася жителька села Порошково Ужгородського району та повідомила, що невідомі особи застрелили 10 коней, які випасалися у полі.За викликом виїхала слідчо-оперативна група Відділення поліції №1 Ужгородського районного управління поліції. Під час першочергових заходів правоохоронці встановили, що тварини випасалися на сільськогосподарських угіддях та присадибних ділянках місцевих жителів без нагляду власників. Останні розповіли, що тілесних ушкоджень зазнали семеро коней. Сталося це напередодні вночі.Однак під час огляду місця події поліцейські виявили лише одного коня з тілесними ушкодженнями. Наразі слідчі встановлюють точну кількість постраждалих тварин, обставини отримання ними ушкоджень та осіб, причетних до події.За даним фактом відкрито кримінальне провадження за ч. 3 ст. 299 Кримінального кодексу України — жорстоке поводження з тваринами, вчинене з особливою жорстокістю або щодо двох і більше тварин. Триває досудова розслідування.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">u-seli-poroshkovo-nevidomi-vidkrili-vogon-po-konyah-zayavili-pro-10-postrazhdalih-tvarin</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[У селі Порошково невідомі відкрили вогонь по конях: заявили про 10 постраждалих тварин]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/u-seli-poroshkovo-nevidomi-vidkrili-vogon-po-konyah-zayavili-pro-10-postrazhdalih-tvarin/</link>
            <description><![CDATA[У селі Порошково Ужгородського району поліція розслідує резонансний випадок жорстокого поводження з тваринами]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Ужгорода]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/Screenshot_20260805_222810_Google.png" length="1183803" type="image/png"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 22:58:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У селі Порошково Ужгородського району поліція розслідує резонансний випадок жорстокого поводження з тваринами. До правоохоронців надійшло повідомлення про нібито розстріл 10 коней, які випасалися у полі без нагляду власників. Наразі слідчі перевіряють цю інформацію, встановлюють точну кількість постраждалих тварин та осіб, причетних до події.4 серпня близько 20:20 до поліції звернулася жителька села Порошково Ужгородського району та повідомила, що невідомі особи застрелили 10 коней, які випасалися у полі.За викликом виїхала слідчо-оперативна група Відділення поліції №1 Ужгородського районного управління поліції. Під час першочергових заходів правоохоронці встановили, що тварини випасалися на сільськогосподарських угіддях та присадибних ділянках місцевих жителів без нагляду власників. Останні розповіли, що тілесних ушкоджень зазнали семеро коней. Сталося це напередодні вночі.Однак під час огляду місця події поліцейські виявили лише одного коня з тілесними ушкодженнями. Наразі слідчі встановлюють точну кількість постраждалих тварин, обставини отримання ними ушкоджень та осіб, причетних до події.За даним фактом відкрито кримінальне провадження за ч. 3 ст. 299 Кримінального кодексу України — жорстоке поводження з тваринами, вчинене з особливою жорстокістю або щодо двох і більше тварин. Триває досудова розслідування.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">u-seli-poroshkovo-nevidomi-vidkrili-vogon-po-konyah-zayavili-pro-10-postrazhdalih-tvarin</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[В Ужгороді поліція перевіряє інформацію про жорстоке поводження з поні]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/v-uzhgorodi-policiya-pereviryaye-informaciyu-pro-zhorstoke-povodzhennya-z-poni/</link>
            <description><![CDATA[Поліція Ужгорода перевіряє інформацію про можливе жорстоке поводження з поні, якого використовували для розважальних послуг у спекотну погоду]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/Screenshot_20260805_220504_Google.png" length="823068" type="image/png"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 22:10:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Поліція Ужгорода перевіряє інформацію про можливе жорстоке поводження з поні, якого використовували для розважальних послуг у спекотну погоду. Повідомлення про інцидент правоохоронці виявили під час моніторингу соціальних мережПід час моніторингу соціальних мереж поліцейські виявили публікацію, в якій повідомляється про можливе жорстоке поводження з твариною в Ужгороді. У дописі йшлося про використання поні, запряженого у карету, для надання розважальних послуг у спекотну погоду.Відомості за цим фактом зареєстрували співробітники Ужгородського районного управління поліції. Наразі правоохоронці проводять перевірку та встановлюють усі обставини події, за результатами якої буде прийнято відповідне рішення.Поліція закликає громадян у разі виявлення фактів можливого жорстокого поводження з тваринами невідкладно повідомляти про це на спецлінію «102» або до найближчого підрозділу поліції.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">v-uzhgorodi-policiya-pereviryaye-informaciyu-pro-zhorstoke-povodzhennya-z-poni</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[В Ужгороді поліція перевіряє інформацію про жорстоке поводження з поні]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/v-uzhgorodi-policiya-pereviryaye-informaciyu-pro-zhorstoke-povodzhennya-z-poni/</link>
            <description><![CDATA[Поліція Ужгорода перевіряє інформацію про можливе жорстоке поводження з поні, якого використовували для розважальних послуг у спекотну погоду]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Ужгорода]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/Screenshot_20260805_220504_Google.png" length="823068" type="image/png"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 22:10:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Поліція Ужгорода перевіряє інформацію про можливе жорстоке поводження з поні, якого використовували для розважальних послуг у спекотну погоду. Повідомлення про інцидент правоохоронці виявили під час моніторингу соціальних мережПід час моніторингу соціальних мереж поліцейські виявили публікацію, в якій повідомляється про можливе жорстоке поводження з твариною в Ужгороді. У дописі йшлося про використання поні, запряженого у карету, для надання розважальних послуг у спекотну погоду.Відомості за цим фактом зареєстрували співробітники Ужгородського районного управління поліції. Наразі правоохоронці проводять перевірку та встановлюють усі обставини події, за результатами якої буде прийнято відповідне рішення.Поліція закликає громадян у разі виявлення фактів можливого жорстокого поводження з тваринами невідкладно повідомляти про це на спецлінію «102» або до найближчого підрозділу поліції.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">v-uzhgorodi-policiya-pereviryaye-informaciyu-pro-zhorstoke-povodzhennya-z-poni</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[В Ужгороді запропонували перетворити провулок «Театральний» на сучасний зелений променад]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/v-uzhgorodi-zaproponuvali-peretvoriti-provulok-teatralnij-na-suchasnij-zelenij-promenad/</link>
            <description><![CDATA[В Ужгороді з’явилася ще одна концепція оновлення міського простору]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua" length="-1" type="image/"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 21:43:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[В Ужгороді з’явилася ще одна концепція оновлення міського простору. Підприємець Іван Волошин опублікував у Facebook власне бачення реконструкції провулку «Театральний» (відомого також як Пасаж), запропонувавши міській раді створити там сучасний зелений променад європейського зразка.За словами автора, ключова ідея полягає не у масштабній перебудові, а у комплексному переосмисленні простору через дизайн, озеленення, впорядкування мощення, коригування реклами та створення нового візуального середовища.Серед запропонованих рішень:* демонтаж застарілої і недоречної декоративної плитки з фасадів;* маскування блоків кондиціонерів та іншого технічного обладнання;* вертикальне й горизонтальне озеленення;* встановлення дизайнерських кадок із рослинами;* якісне вечірнє освітлення;* уніфікація вивісок;* розміщення мистецьких інсталяцій;* заміна існуючого покриття провулку.Разом із публікацією Іван Волошин оприлюднив серію концептуальних візуалізацій, які демонструють, як, на його думку, може виглядати оновлений простір після реалізації запропонованих змін.Автор також звернувся до ужгородців із проханням обговорити саму ідею благоустрою, запропонувавши висловити конструктивні аргументи щодо її переваг, недоліків, можливих ризиків та попросив не політизувати і не займатися деструктивом!Ідея вже викликала активну дискусію у соціальних мережах. Одні користувачі відзначають, що подібне оновлення могло б стати новою туристичною локацією та прикладом якісного ревіталізаційного проєкту в історичному центрі Ужгорода. Інші звертають увагу на практичні питання: вартість реалізації, подальше утримання зелених насаджень, необхідність погоджень із власниками приміщень та відповідність вимогам охорони історичного середовища.В будь-якому разі, наступний крок за чиновниками. Поки що концепція існує лише як громадська ініціатива підприємця та пропозиція до міської влади. Чи отримає вона подальший розвиток і чи буде реалізована залежить від позиції на наполегливості ужгородців.Водночас сама поява подібних урбаністичних концепцій свідчить про зростання суспільного інтересу до якості міського простору та майбутнього історичного центру Ужгорода.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">v-uzhgorodi-zaproponuvali-peretvoriti-provulok-teatralnij-na-suchasnij-zelenij-promenad</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[В Ужгороді запропонували перетворити провулок «Театральний» на сучасний зелений променад]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/v-uzhgorodi-zaproponuvali-peretvoriti-provulok-teatralnij-na-suchasnij-zelenij-promenad/</link>
            <description><![CDATA[В Ужгороді з’явилася ще одна концепція оновлення міського простору]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Ужгорода]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua" length="-1" type="image/"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 21:43:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[В Ужгороді з’явилася ще одна концепція оновлення міського простору. Підприємець Іван Волошин опублікував у Facebook власне бачення реконструкції провулку «Театральний» (відомого також як Пасаж), запропонувавши міській раді створити там сучасний зелений променад європейського зразка.За словами автора, ключова ідея полягає не у масштабній перебудові, а у комплексному переосмисленні простору через дизайн, озеленення, впорядкування мощення, коригування реклами та створення нового візуального середовища.Серед запропонованих рішень:* демонтаж застарілої і недоречної декоративної плитки з фасадів;* маскування блоків кондиціонерів та іншого технічного обладнання;* вертикальне й горизонтальне озеленення;* встановлення дизайнерських кадок із рослинами;* якісне вечірнє освітлення;* уніфікація вивісок;* розміщення мистецьких інсталяцій;* заміна існуючого покриття провулку.Разом із публікацією Іван Волошин оприлюднив серію концептуальних візуалізацій, які демонструють, як, на його думку, може виглядати оновлений простір після реалізації запропонованих змін.Автор також звернувся до ужгородців із проханням обговорити саму ідею благоустрою, запропонувавши висловити конструктивні аргументи щодо її переваг, недоліків, можливих ризиків та попросив не політизувати і не займатися деструктивом!Ідея вже викликала активну дискусію у соціальних мережах. Одні користувачі відзначають, що подібне оновлення могло б стати новою туристичною локацією та прикладом якісного ревіталізаційного проєкту в історичному центрі Ужгорода. Інші звертають увагу на практичні питання: вартість реалізації, подальше утримання зелених насаджень, необхідність погоджень із власниками приміщень та відповідність вимогам охорони історичного середовища.В будь-якому разі, наступний крок за чиновниками. Поки що концепція існує лише як громадська ініціатива підприємця та пропозиція до міської влади. Чи отримає вона подальший розвиток і чи буде реалізована залежить від позиції на наполегливості ужгородців.Водночас сама поява подібних урбаністичних концепцій свідчить про зростання суспільного інтересу до якості міського простору та майбутнього історичного центру Ужгорода.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">v-uzhgorodi-zaproponuvali-peretvoriti-provulok-teatralnij-na-suchasnij-zelenij-promenad</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Без номерного знака, без прав і з ознаками наркотичного сп’яніння: у Мукачеві зупинили мотоцикліста]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/bez-nomernogo-znaka-bez-prav-i-z-oznakami-narkotichnogo-spyaninnya-u-mukachevi-zupinili-motociklista/</link>
            <description><![CDATA[Учора вдень у Мукачеві, на вулиці Пряшівській, патрульні зупинили мотоцикл, на якому був відсутній номерний знак]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1785945118808.jpg" length="293215" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 18:54:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Учора вдень у Мукачеві, на вулиці Пряшівській, патрульні зупинили мотоцикл, на якому був відсутній номерний знак.Під час перевірки документів інспектори встановили, що водій не має права керування транспортними засобами.Крім того, під час спілкування з керманичем патрульні помітили ознаки наркотичного спʼяніння. Водієві запропонували пройти  огляд у медичному закладі, однак він відмовився.На громадянина патрульні винесли постанову за ч. 2 ст. 126 КУпАП (Керування транспортним засобом особою, яка не має права керування) та склали протокол за ч. 1 ст. 130 КУпАП (Керування транспортним засобом у стані спʼяніння).]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">bez-nomernogo-znaka-bez-prav-i-z-oznakami-narkotichnogo-spyaninnya-u-mukachevi-zupinili-motociklista</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Сезон консервації: скільки доведеться витратити на домашні закрутки? (ВІДЕО)]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/sezon-konservaciyi-skilki-dovedetsya-vitratiti-na-domashni-zakrutki-video/</link>
            <description><![CDATA[Один із найгарячіших сезонів літа - період домашньої консервації, вже активно розпочався]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/received_1749191702975260.jpeg" length="182732" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 13:58:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Один із найгарячіших сезонів літа - період домашньої консервації, вже активно розпочався. Саме зараз господині дедалі частіше закуповують сезонні овочі для зимових запасів. За словами продавців на ринку, цьогорічна вартість продукції змінюється майже щодня і залежить насамперед від погодних умов. Найпопулярніші овочі наприклад огірки наразі коштують від 15 до 20 гривень за кілограм, а помідори - від 40 до 80 гривень, залежно від сорту]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">sezon-konservaciyi-skilki-dovedetsya-vitratiti-na-domashni-zakrutki-video</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[У Мукачеві чадним газом отруїлися троє людей, серед них — 6-річна дитина]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/u-mukachevi-chadnim-gazom-otruyilisya-troye-lyudej-sered-nih-6-richna-ditina/</link>
            <description><![CDATA[Напередодні ввечері до Служби порятунку надійшла інформація від Мукачівської районної лікарні про ймовірне отруєння чадним газом трьох осіб за адресою: м]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/Screenshot_20260805_124548_Google.png" length="703948" type="image/png"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 12:52:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Напередодні ввечері до Служби порятунку надійшла інформація від Мукачівської районної лікарні про ймовірне отруєння чадним газом трьох осіб за адресою: м. Мукачево, вул. Володимира Данчевського. До медзакладу госпіталізовано жінку 1973 року народження, її доньку 1993 року народження та дитину 2020 року народження, яку для подальшого лікування направлено до обласної дитячої лікарні. Обставини події встановлюються. ]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">u-mukachevi-chadnim-gazom-otruyilisya-troye-lyudej-sered-nih-6-richna-ditina</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[У Перечині в ДТП постраждали троє людей: одного водія деблокували з понівеченого авто]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/u-perechini-v-dtp-postrazhdali-troye-lyudej-odnogo-vodiya-deblokuvali-z-ponivechenogo-avto/</link>
            <description><![CDATA[Уранці 4 серпня на вулиці Ужгородській у Перечині сталася дорожньо-транспортна пригода за участю автомобілів Škoda Octavia та Chevrolet Aveo]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260805_110238_636.jpg" length="174884" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 11:58:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Уранці 4 серпня на вулиці Ужгородській у Перечині сталася дорожньо-транспортна пригода за участю автомобілів Škoda Octavia та Chevrolet Aveo.Найбільше постраждав 61-річний водій Chevrolet, якого затисло в понівеченому автомобілі. Рятувальники за допомогою гідравлічного інструмента деблокували чоловіка та передали медикам.Унаслідок аварії також травмувалися пасажирка Chevrolet і водійка Škoda. Усіх трьох постраждалих госпіталізували до Ужгородської міської багатопрофільної клінічної лікарні.Після аварії рятувальники ліквідували її наслідки, очистивши проїжджу частину від уламків і розлитих паливно-мастильних матеріалів. Обставини ДТП встановлюють правоохоронці.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">u-perechini-v-dtp-postrazhdali-troye-lyudej-odnogo-vodiya-deblokuvali-z-ponivechenogo-avto</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Троє людей постраждали внаслідок бійки в Ужгороді]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/troye-lyudej-postrazhdali-vnaslidok-bijki-v-uzhgorodi/</link>
            <description><![CDATA[Медики екстреної допомоги виїжджали на виклик в Ужгороді, пов’язаний із бійкою на вулиці]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/Screenshot_20260805_215433_Google.png" length="461515" type="image/png"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 11:15:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Медики екстреної допомоги виїжджали на виклик в Ужгороді, пов’язаний із бійкою на вулиці. На місці працювали дві бригади швидкої.Унаслідок інциденту травмувалися троє людей: 45-річний чоловік отримав поверхневу травму голови, 16-річна дівчина забій грудної клітки, а 29-річний чоловік рвану рану вуха.Після огляду та надання медичної допомоги всі постраждалі відмовилися від госпіталізації. Подальші обставини події з’ясовують працівники поліції.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">troye-lyudej-postrazhdali-vnaslidok-bijki-v-uzhgorodi</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Погрожував людям посеред Ужгорода: чоловіка у стані наркотичного сп’яніння доставили до поліції]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/pogrozhuvav-lyudyam-posered-uzhgoroda-cholovika-u-stani-narkotichnogo-spyaninnya-dostavili-do-policiyi/</link>
            <description><![CDATA[На площі Народній в Ужгороді патрульні отримали повідомлення про конфліктну ситуацію]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/IMG_20260805_102832_002.jpg" length="72441" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 10:34:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[На площі Народній в Ужгороді патрульні отримали повідомлення про конфліктну ситуацію.Прибувши на місце, правоохоронці виявили чоловіка, який поводився агресивно, порушував громадський порядок, дебоширив та висловлював погрози, що могли становити небезпеку для оточуючих.Під час спілкування інспектори помітили у нього ознаки наркотичного сп’яніння. Чоловікові запропонували пройти медичний огляд, на що він погодився.За результатами огляду лікар підтвердив, що громадянин перебував у стані наркотичного сп’яніння.Для з’ясування всіх обставин чоловіка доставили до районного управління поліції.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">pogrozhuvav-lyudyam-posered-uzhgoroda-cholovika-u-stani-narkotichnogo-spyaninnya-dostavili-do-policiyi</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[До +39°, хмарно, без опадів: якою буде погода на Закарпатті 5 серпня]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/do-39-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-5-serpnya/</link>
            <description><![CDATA[Мінливу хмарність, без опадів прогнозують синоптики на Закарпатті 5 серпня]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/20260613_232734(7).jpg" length="217097" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 09:21:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Мінливу хмарність, без опадів прогнозують синоптики на Закарпатті 5 серпня.Про це повідомили на сайті Закарпатського обласного центру з гідрометеорології.Вітер південно-східний 3–8 м/с. Вранці в горах подекуди слабкий туман.Температура повітря вдень коливатиметься від 34 до 39° тепла, в горах місцями 25-30°.На автошляхах видимість буде доброю — 10 км і більше, у тумані 500–1000 м.В Ужгороді також буде невелика хмарність, без опадів. Температура повітря — 37–39° тепла.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">do-39-hmarno-bez-opadiv-yakoyu-bude-pogoda-na-zakarpatti-5-serpnya</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Іронія року: депутат Штефаньо, який вимагав демонтажу сотень вивісок, не погодився демонтувати власну]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/ironiya-roku-deputat-shtefano-yakij-vimagav-demontazhu-soten-vivisok-ne-pogodivsya-demontuvati-vlasnu/</link>
            <description><![CDATA[Багато років депутат Ужгородської міської ради Валентин Штефаньо позиціонує себе як принциповий захисник історичного середовища, член профільної комісії у сфері охорони культурної спадщини та прихильник наведення порядку в місті]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/IMG_1701.jpeg" length="131572" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 21:41:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Багато років депутат Ужгородської міської ради Валентин Штефаньо позиціонує себе як принциповий захисник історичного середовища, член профільної комісії у сфері охорони культурної спадщини та прихильник наведення порядку в місті.Саме у 2019 році міська рада ухвалила новий Порядок розміщення вивісок та реклами. Документ, який суттєво посилив вимоги до зовнішнього вигляду міста. За нього голосували міські депутати. Серед них був і Валентин Штефаньо.Після цього роками виконкомом та департаментом міського господарства а також муніціпал ною поліцією, демонтовувалися вивіски магазинів, кафе, ресторанів, офісів, великих мереж та місцевих підприємців на вимогу в тому числі депутата ШтефаняУсім пояснювали однаково:Правила єдині для всіх.Нікого з цих борців за спадщину особливо не цікавило, скільки років висіла вивіска, скільки грошей у неї вкладено підприємцями чи наскільки вона впізнавана. Якщо не відповідає затвердженим вимогам — приведіть у відповідність або демонтуйте.Після цього роздавались інтервʼю в дружніх медіа з рекламними реляціями про подвиги цих депутатів борцунів!І ось настав момент, коли ці самі правила дійшли до вивіски самого депутата.Комісія, членом якої він також є, не погодила продовження її розміщення, посилаючись саме на ті вимоги, які діють уже багато років.І тут сюжет несподівано розвернувся.Депутат Штефаньо заістерив. Дружні ЗМІ співчуваютьТепер правила вже не такі беззаперечні.Тепер згадуються старі погодження.Тепер звучать заяви про несправедливість.Тепер з’являється категоричне: «не буду змінювати».Виходить доволі символічна історія.Захисник культурної спадщини, який роками вимагав дотримання правил, проголосував посилаючись на це саме положення про демонтаж сотень вивісок ужгородських підприємців,  зрештою… вийшов сам на себе.І саме тут виникає головне питання.Якщо правила обов’язкові для всіх підприємців міста, то чому вони мають переставати діяти, коли стосуються депутата?Бо принциповість перевіряється не тоді, коли закон застосовують до інших.Вона перевіряється тоді, коли закон приходить до тебе.І саме в цей момент стає зрозуміло, хто справді захищає правила, а хто захищає лише власні інтереси.P.S.  прорекламуємо колег, які кілька днів тому підготували розгорнутий матеріал про проблеми з вивісками в Ужгороді. Тут доречі депутат Штефаньо у них «борець», який дивиться за порядком з вивісками в місці.  https://m.facebook.com/story.php]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">ironiya-roku-deputat-shtefano-yakij-vimagav-demontazhu-soten-vivisok-ne-pogodivsya-demontuvati-vlasnu</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Іронія року: депутат Штефаньо, який вимагав демонтажу сотень вивісок, не погодився демонтувати власну]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/ironiya-roku-deputat-shtefano-yakij-vimagav-demontazhu-soten-vivisok-ne-pogodivsya-demontuvati-vlasnu/</link>
            <description><![CDATA[Багато років депутат Ужгородської міської ради Валентин Штефаньо позиціонує себе як принциповий захисник історичного середовища, член профільної комісії у сфері охорони культурної спадщини та прихильник наведення порядку в місті]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Ужгорода]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/IMG_1701.jpeg" length="131572" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 21:41:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Багато років депутат Ужгородської міської ради Валентин Штефаньо позиціонує себе як принциповий захисник історичного середовища, член профільної комісії у сфері охорони культурної спадщини та прихильник наведення порядку в місті.Саме у 2019 році міська рада ухвалила новий Порядок розміщення вивісок та реклами. Документ, який суттєво посилив вимоги до зовнішнього вигляду міста. За нього голосували міські депутати. Серед них був і Валентин Штефаньо.Після цього роками виконкомом та департаментом міського господарства а також муніціпал ною поліцією, демонтовувалися вивіски магазинів, кафе, ресторанів, офісів, великих мереж та місцевих підприємців на вимогу в тому числі депутата ШтефаняУсім пояснювали однаково:Правила єдині для всіх.Нікого з цих борців за спадщину особливо не цікавило, скільки років висіла вивіска, скільки грошей у неї вкладено підприємцями чи наскільки вона впізнавана. Якщо не відповідає затвердженим вимогам — приведіть у відповідність або демонтуйте.Після цього роздавались інтервʼю в дружніх медіа з рекламними реляціями про подвиги цих депутатів борцунів!І ось настав момент, коли ці самі правила дійшли до вивіски самого депутата.Комісія, членом якої він також є, не погодила продовження її розміщення, посилаючись саме на ті вимоги, які діють уже багато років.І тут сюжет несподівано розвернувся.Депутат Штефаньо заістерив. Дружні ЗМІ співчуваютьТепер правила вже не такі беззаперечні.Тепер згадуються старі погодження.Тепер звучать заяви про несправедливість.Тепер з’являється категоричне: «не буду змінювати».Виходить доволі символічна історія.Захисник культурної спадщини, який роками вимагав дотримання правил, проголосував посилаючись на це саме положення про демонтаж сотень вивісок ужгородських підприємців,  зрештою… вийшов сам на себе.І саме тут виникає головне питання.Якщо правила обов’язкові для всіх підприємців міста, то чому вони мають переставати діяти, коли стосуються депутата?Бо принциповість перевіряється не тоді, коли закон застосовують до інших.Вона перевіряється тоді, коли закон приходить до тебе.І саме в цей момент стає зрозуміло, хто справді захищає правила, а хто захищає лише власні інтереси.P.S.  прорекламуємо колег, які кілька днів тому підготували розгорнутий матеріал про проблеми з вивісками в Ужгороді. Тут доречі депутат Штефаньо у них «борець», який дивиться за порядком з вивісками в місці.  https://m.facebook.com/story.php]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">ironiya-roku-deputat-shtefano-yakij-vimagav-demontazhu-soten-vivisok-ne-pogodivsya-demontuvati-vlasnu</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Скандал навколо оренди комунального приміщення у селищі Тересва: судовий спір триває понад п’ять років (ВІДЕО)]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/skandal-navkolo-orendi-komunalnogo-primishennya-u-selishi-teresva-sudovij-spir-trivaye-ponad-pyat-rokiv-video/</link>
            <description><![CDATA[У селищі Тересва Тячівського району триває судовий спір навколо оренди комунального приміщення, що перебуває у власності Закарпатської обласної ради]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/IMG_1698(1).jpeg" length="369956" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 19:58:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[У селищі Тересва Тячівського району триває судовий спір навколо оренди комунального приміщення, що перебуває у власності Закарпатської обласної ради. До 2021 року тут працювала аптека, яка використовувала приміщення на підставі договору оренди. Після завершення строку його дії право оренди було виставлено на відкритий аукціон, переможцем якого став новий орендар. Водночас колишня орендарка, яка й надалі здійснює у приміщенні діяльність аптеки, не уклала нового договору оренди та продовжує користуватися комунальним майном незаконно, що й стало предметом судового спору. Наразі судовий розгляд триває з 2021 року, через що новий орендатор, який законно отримав право оренди досі не може користуватися приміщенням. Проте чи є законними підстави для подальшого використання комунального приміщення аптекою, тепер повинні з’ясувати правоохоронні органи.Більше у сюжеті. ]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">skandal-navkolo-orendi-komunalnogo-primishennya-u-selishi-teresva-sudovij-spir-trivaye-ponad-pyat-rokiv-video</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[На Хустщині прокуратура через суд вимагає знести незаконний рибний комплекс]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/na-hustshini-prokuratura-cherez-sud-vimagaye-znesti-nezakonnij-ribnij-kompleks/</link>
            <description><![CDATA[Хустська окружна прокуратура подала до суду позов, щоб повернути Керецьківській громаді майже 2 гектари комунальної землі, які, за даними слідства, підприємець самовільно зайняв і перетворив на комплекс для промислового розведення риби]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Закарпаття]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1785857937882.jpg" length="258659" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 18:44:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Хустська окружна прокуратура подала до суду позов, щоб повернути Керецьківській громаді майже 2 гектари комунальної землі, які, за даними слідства, підприємець самовільно зайняв і перетворив на комплекс для промислового розведення риби.Йдеться про земельну ділянку в урочищі «Дулятин» поблизу села Березники на Хустщині. Частина цієї території належить до земель сільськогосподарського призначення, інша – до земель водного фонду.Як встановлено в ході розслідування, упродовж 2023 року без жодних документів на землю та без дозвільної документації тут звели цілий комплекс споруд: господарську будівлю, бетонні басейни, лотки, резервуари та інші інженерні об'єкти, які використовувалися для вирощування риби. Обвинувальний акт стосовно підприємця слухається в суді.Тепер прокуратура в інтересах Керецьківської сільської ради вимагає через Господарський суд Закарпатської області не лише звільнити незаконно зайняту землю, а й зобов'язати підприємця власним коштом демонтувати всі самочинно збудовані споруди. Суд уже відкрив провадження у справі.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">na-hustshini-prokuratura-cherez-sud-vimagaye-znesti-nezakonnij-ribnij-kompleks</guid>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[На Хустщині прокуратура через суд вимагає знести незаконний рибний комплекс]]></title>
            <link>https://pershij.com.ua/na-hustshini-prokuratura-cherez-sud-vimagaye-znesti-nezakonnij-ribnij-kompleks/</link>
            <description><![CDATA[Хустська окружна прокуратура подала до суду позов, щоб повернути Керецьківській громаді майже 2 гектари комунальної землі, які, за даними слідства, підприємець самовільно зайняв і перетворив на комплекс для промислового розведення риби]]></description>
            <category><![CDATA[Новини Хуста]]></category>
            <enclosure url="https://pershij.com.ua/userfiles/media/2025/FB_IMG_1785857937882.jpg" length="258659" type="image/jpeg"/>
            <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 18:44:00 +0200</pubDate>
            <full-text><![CDATA[Хустська окружна прокуратура подала до суду позов, щоб повернути Керецьківській громаді майже 2 гектари комунальної землі, які, за даними слідства, підприємець самовільно зайняв і перетворив на комплекс для промислового розведення риби.Йдеться про земельну ділянку в урочищі «Дулятин» поблизу села Березники на Хустщині. Частина цієї території належить до земель сільськогосподарського призначення, інша – до земель водного фонду.Як встановлено в ході розслідування, упродовж 2023 року без жодних документів на землю та без дозвільної документації тут звели цілий комплекс споруд: господарську будівлю, бетонні басейни, лотки, резервуари та інші інженерні об'єкти, які використовувалися для вирощування риби. Обвинувальний акт стосовно підприємця слухається в суді.Тепер прокуратура в інтересах Керецьківської сільської ради вимагає через Господарський суд Закарпатської області не лише звільнити незаконно зайняту землю, а й зобов'язати підприємця власним коштом демонтувати всі самочинно збудовані споруди. Суд уже відкрив провадження у справі.]]></full-text>
            <guid isPermaLink="false">na-hustshini-prokuratura-cherez-sud-vimagaye-znesti-nezakonnij-ribnij-kompleks</guid>
        </item>
    </channel>
</rss>